Plume était éveillée depuis plusieurs heures déjà, s'occupant au calme dans son creux. Cela faisait quelques temps déjà qu'elle avait rejoins le Grand Arbre de Ga'Hoole mais elle ne s'était toujours pas fait d'amis; et le traumatisme de sa vie passé à St Aegolius était encore très présent. Son creux était très sobre, composé d'un petit nid de mousse et de duvet, d'une table de chevet sur lequel était posé une petite bougie et un livre. Pour finir, à l'opposé de son nid se trouvait un bureau de taille modeste parfaitement rangé. La plupart du temps, la jeune Nyctale lisait, s'occupait de son plumage ou méditait au bord de son creux.
Elle émergea de ses pensées en entendant les premiers hululements de la nuit, poussa un long soupir avant de s'élançer dans la nuit étoilée. Elle esquissa un sourire en sentant l'air sous ses plumes. Elle avait été privé si longtemps de cette sensation lors de son esclavage à l'Orphelinat. Elle tendit ses pattes et se posa avec élégance sur une branche et regarda les autres rapaces nocturnes vaquer à leurs occupation. Bien qu'assez débrouillarde et indépendante de nature, elle se sentait un peu seule. Son caractère et son traumatisme ne l'avait pas aidée à se faire des amis.
Soudain, la branche vacilla un peu. Elle tourna vivement sa tête vers la droite : une jeune Effraie mâle agée d'un mois ou deux de plus qu'elle venait de se poser à côté d'elle. Que lui voulait elle ? Elle se crispa légèrement et attendit une réaction de la part de la chouette.